Press releases worldwide
Le grand changement de marque d’Exolon Group entre dans une nouvelle phase. À partir de juillet 2021, les plaques massives en polycarbonate seront également produites et commercialisées sous la nouvelle marque « Exolon® made of Makrolon® ». Exolon Group fabrique et […]
De grote merkwissel van de Exolon Group gaat de volgende ronde in. Vanaf juli 2021 worden nu ook de massieve platen van polycarbonaat onder de nieuwe merknaam "Exolon® made of Makrolon®“ geproduceerd en verkocht. De Exolon Group is al jarenlang […]
Vaarwel, Makrolon®! – welkom, Exolon®! De Exolon Group zet de tot nu toe grootste stap in haar nog jonge bedrijfsgeschiedenis en neemt afscheid van de naam van haar kernproduct Makrolon®. Voortaan worden de meerwandige en massieve platen van polycarbonaat onder […]
Ciao, Makrolon® – Benvenuto, Exolon®. Exolon Group compie il passo più lungo finora nella sua pur giovane storia aziendale e dice addio al nome del suo prodotto di punta Makrolon®. In futuro, le lastre alveolari e compatte in policarbonato saranno […]
Adieu, Makrolon ® – Bonjour, Exolon®. Exolon Group franchit une étape importante de son histoire et change sa marque de produit phare Makrolon®. Dorénavant, les plaques alvéolaires et massives en polycarbonate seront produites et commercialisées sous la nouvelle marque Exolon®. […]
Farewell Makrolon® – Hello Exolon®! The Exolon Group is taking the biggest step in its company’s relatively short history and saying goodbye to the name of its core product Makrolon®. In future, polycarbonate multiwall and solid sheets will be produced […]
Il primo anno di attività non avrebbe potuto essere più stimolante: la pandemia di Coronavirus è arrivata subito dopo aver adottato un nuovo nome e una nuova struttura aziendale. Tuttavia, Exolon Group guarda con soddisfazione al suo primo anno di […]
The Exolon Group’s first fiscal year could hardly have been more exciting: the company had only just found its feet in the market under its new name and corporate structure when the coronavirus pandemic hit. Despite this, the Group can […]
Un premier exercice ne pourrait guère être plus excitant : à peine l’entreprise avait fait son entrée sur le marché avec un nouveau nom et une nouvelle structure que la pandémie de coronavirus survenait. Toutefois, Exolon Group est globalement satisfait de […]
Spannender kan een eerste boekjaar waarschijnlijk nauwelijks zijn. Het bedrijf had nog maar pas een nieuwe naam en een nieuwe bedrijfsstructuur toen de coronapandemie uitbrak. Toch kan de Exolon Group over het geheel genomen tevreden terugkijken op haar eerste boekjaar. […]